Skip to main content
The editions
Devojka stoji ispred belog zida držeći knjigu ispred lica.

Pridružite se dijalogu. Kreirajte autorski potpis.

Kolekcija THE EDITIONS predstavlja pažljivo odabranu seriju rešenja za osvetljenje, razvijenu u bliskoj saradnji sa vodećim arhitektama, dizajnerima i brendom Zumtobel. Svaka svetiljka nastaje iz specifičnih zahteva stvarnih arhitektonskih projekata i, kroz proces zajedničkog dijaloga i koautorstva, usavršava se u jedinstveno rešenje sa prepoznatljivim karakterom. Njen uticaj prevazilazi njenu prvobitnu namenu. Kolekcija THE EDITIONS izraz je strasti brenda Zumtobel da projekte pretvara u pionirska rešenja za arhitektonsko osvetljenje.

Prepoznatljiva serija

Žuta viseća svetiljka Izura visi u prostoriji.
IZURA
Stona svetiljka TALuna ispred zelene sofe.
TALUNA
Devojčica i dečak stoje pored stola sa svetiljkama.
SKENA
Svetiljka Solena ispred crne pozadine.
SOLENA
Moderna crvena viseća svetiljka Izura sa preciznom raspodelom svetlosti, dizajnersko osvetljenje brenda Zumtobel

IZURA

Oblik transformacije

Svetiljka IZURA kombinuje tehničku preciznost sa kreativnom slobodom – od sirovog čelika do individualno dizajniranih površina. Zahvaljujući održivim materijalima, digitalnom pasošu i inteligentnom upravljanju osvetljenjem, svetiljka IZURA pokazuje kako se arhitektonsko osvetljenje može prilagoditi novim radnim okruženjima i budućim zahtevima.
Nekoliko svetiljki IZURA brenda Zumtobel elegantno je raspoređeno u otvorenom plafonskom prostoru.
Dobitnik nagrade „Best Design Concept” 2024.

Vrhunski dizajn

Nagrade Red Dot Design i German Sustainability Award

Prvi put predstavljena na sajmu Light + Building 2024, konceptualna svetiljka IZURA impresionirala je žiri nagrade Red Dot i odnela priznanje u kategoriji „Design Concept”. Takođe je nagrađena i priznanjem German Sustainability Award.
Projektovana sa minimalnim brojem komponenti i u proizvodnom procesu koji štedi resurse, svetiljka IZURA je prilagođena celokupnom životnom veku proizvoda: lako se popravlja, modernizuje i reciklira.
Zahvaljujući digitalnoj štampi, svaka svetiljka može biti personalizovana – od boja i šablona, pa sve do taktilnih površina, logotipa ili imitacija materijala.
Razvijena kroz interdisciplinarnu saradnju, svetiljka IZURA spaja održivi dizajn osvetljenja sa arhitektonskim kvalitetom u rešenju za osvetljenje spremnom za budućnost./p>
Stona svetiljka Taluna na zelenoj sofi.

TALUNA

Čista. Samouverena. Nezaboravna.

Svetiljka TALUNA donosi nov pristup redukciji u dizajnu i fokusira se na svoj osnovni zadatak: pružanje pouzdane svetlosti bez kompromisa. Ova stona svetiljka kombinuje tehničku jasnoću sa diskretnim prisustvom u prostoru. Jednostavnost postaje dizajnerski pečat za moderno unutrašnje osvetljenje.
Stona svetiljka Taluna u žutoj boji na klub stočiću pored sofe.

Cirkularni dizajn čini svetiljku TALUNA spremnom za budućnost

Pažljivo odabrana paleta boja omogućava neprimetno uklapanje u stambene ili profesionalne enterijere. Suptilni pastelni tonovi mogu da kreiraju akcente ili da se diskretno uklope u arhitektonske prostore.
Sa standardizovanim komponentama, jednostavnim spojevima i fokusiranom strategijom izbora materijala, svetiljka TALUNA postavlja cirkularnost u sam centar svog održivog dizajna. Ona postaje prirodan deo svog okruženja – kreira atmosferu i izražava lični stil.
Moderna crvena viseća svetiljka Izura sa preciznom raspodelom svetlosti, dizajnersko osvetljenje brenda Zumtobel

SKENA

Postojana i elegantna

SKENA je sinonim za svetlost specifičnog izraza. Njena prepoznatljiva silueta, pametne SWARM funkcije i komponente osvetljenja sa mogućnošću pojedinačnog upravljanja čine svetiljku SKENA rešenjem koje oblikuje i prostor i njegov karakter.
Crna, jednostavna samostojeća svetiljka SKENA, slika proizvoda brenda Zumtobel

MODERNA RADNA KULTURA

Razvijena u saradnji sa arhitektonskim studiom BAID Architekten, svetiljka SKENA kombinuje tehničku preciznost sa prefinjenim dizajnerskim izrazom.
Njen trapezoidni profil menja izgled u zavisnosti od perspektive i pruža uravnoteženo osvetljenje bez bleska za kancelarije i radna mesta.
Senzori koje poseduje detektuju prisustvo i dinamički prilagođavaju jačinu svetlosti ponašanju korisnika i prostornim uslovima.
Komfor i energetska efikasnost se spajaju u fleksibilan sistem osvetljenja za savremena radna okruženja.
Moderna crvena viseća svetiljka Izura sa preciznom raspodelom svetlosti, dizajnersko osvetljenje brenda Zumtobel

SOLENA

Elementi u ravnoteži – dijalog između stakla i čelika.

Providno stakleno telo obavija precizno izrađene elemente osvetljenja, uz podršku suptilnih čeličnih komponenti. Svetiljka SOLENA ujedinjuje materijal, formu i svetlost u nesvakidašnju kompoziciju.
Viseća svetiljka Solena u fabričkoj zgradi

SVETILJKA BEZVREMENSKOG PRISUSTVA

Razvijena u saradnji sa arhitektonskim studiom Herzog & de Meuron, svetiljka SOLENA povezuje tehničku preciznost sa čistim, minimalističkim dizajnerskim jezikom.
Tanak stakleni cilindar otkriva njenu konstrukciju i donosi ravnotežu između svetlosti i arhitektonske strukture.
Visokoprecizna optika obezbeđuje efikasno osvetljenje, dok suptilan sjaj daje dubinu prostoru i kreira prijatnu atmosferu. Uz modularne komponente, pametne senzore i različite raspodele svetlosti, svetiljka SOLENA postaje održivo rešenje za arhitektonsko osvetljenje sa snažnim vizuelnim identitetom.

Referentni projekti kolekcije The editions

Tražite savršeno rešenje za osvetljenje za vaš projekat?

Potražite savet stručnjaka i pronađite idealno osvetljenje za vaše potrebe.